Défouloir

Bah non il est pas compliqué, moins que Carter en tout cas

Bien donc elle ne dira pas non à une invitation de Jack pour...aller pêcher ?

Et après on dit que Jack est compliqué

Ca c'est du travail aussi, Jack propose un peu de détente

De la chance que Jack est occupé là sinon

Pauvre Jack
Qu'est-ce qu'il va bien pouvoir faire tiens

Faudra le réconforter je crois

Oh très bien, il va rappeler Kerry alors

Roh, Carter a toujours été la seule et unique

Je vous le prouve quand vous voulez Carter

Qui ne voulait pas que cela sorte de cette pièce ?
Qui a eu je ne sais combien de prétendants ? Et Martouf ? Comment savoir si je n'étais pas un substitut ?
Et Pete hum ?
Carter....nous devons faire des efforts, tous les deux

Vous allez vous entendre
Ca se voit de suite, vous allez trouver un terrain d'entente

Mais non, mais non, si peu, si peu